389 ~ Takeryuu Ookami, Kumaichi Ookami (and more)

 

Japanese Names: 竹龍大神, 熊一大神++
Romanized Readings: Takeryuu Ookami, Kumaichi Ookami ++
English Translations: Bamboo Dragon Great Deity, Bear One Great Deity++
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address: 27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 29th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 22nd within the Kobogataki supercluster, and the ninth in the latter's central area. This one features two life-sized stone foxes again, the left one holding a scroll, while the right one is holding an orb.

This shrine has (at least) two more names, but this time around I don't have any pictures where the whole names is legible. All I can tell is that one name starts with the character 光 (light) and the other with 天 (heaven).
 

388 ~ Gyokuki Ookami, Kanataka Ookami (and more)

 

Japanese Names: 玉姫大神, 金高大神++
Romanized Readings: Gyokuki Ookami, Kanataka Ookami++
English Translations: Jewel Princess Great Deity, Gold Expensive Great Deity++
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 1
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address: 27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 28th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 21st within the Kobogataki supercluster, and the eight in the latter's central area. Only a single life-sized stone fox watches over this one, with an empty pedestal on the right side marking the place where its mate probably once sat. This makes this one one of only two fox shrines in the Kobogataki supercluster to feature only a single fox.

Again, the names on the two Iwakura here are really hard to read. If you feel like giving it a shot, here you go!

387 ~ Sege Daimyoujin, Shiraou Ookami (and more)

 

Japanese Names: 菅大明神, 白王大神+
Romanized Readings: Kan Daimyoujin, Shiraou Ookami+
English Translations: Sedge Great Radiant Deity, White King Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address: 27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 27th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 20th within the Kobogataki supercluster, and the seventh in the latter's central area. As usual, two life-sized stone foxes watch over this one.

The names on the Iwakura are pretty illegible, but maybe someone can figure them out.
 

386 ~ Matsue Ookami, Suekou Ookami, Hakuryuu Ookami, Shiraou Ookami, Byakko Ookami (and more)

 

Japanese Names: 松栄大神, 末光大神, 白龍大神, 白王大神, 白狐大神++
Romanized Readings: Matsue Ookami, Suekou Ookami, Hakuryuu Ookami, Shiraou Ookami, Byakko Ookami++
English Translations: Pine Glory Great Deity, Tip Light Great Deity, White Dragon Great Deity, White King Great Deity, White Fox Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address: 27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 26th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 19th within the Kobogataki supercluster, and the sixth in the latter's central area. The obligatory pair of stone foxes here is a bit smaller-than-life.

Also, this one has a total of seven names, but I wasn't able to decipher the left- and rightmost. If you feel like giving it a go, here's the picture with all the names:

 

385 ~ Kurogane Ookami, Sugawa Daimyoujin, Inari Daimyoujin, Shirayoshi Daimyoujin, Kuchiyo Daimyoujin (and more)

 

Japanese Names: 黒金大神, 住川大明神, 稲荷大明神, 白吉大明神, 口吉大明神++
Romanized Readings: Kurogane Ookami, Sugawa Daimyoujin, Inari Daimyoujin, Shirayoshi Daimyoujin, Kuchiyo Daimyoujin++
English Translations: Iron Great Deity, Dwelling River Great Radiant Deity, Inari Great Radiant Deity, White Fortune Great Radiant Deity, Mouth Fortune Great Radiant Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: Inari
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 25th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 18th within the Kobogataki supercluster, and the fifth in the latter's central area. The two stone foxes here are I think just a bit bigger than the ones at the other shrines here. Also, just to clarify, in addition to the many, MANY fox shrines here, there's also a number of shrines without foxes in the Kobogataki supercluster (because clearly there weren't enough side shrines here already). Specifically, up until this point, there were five of those.

Again, this shrine has more names than I mentioned above, limited by the pictures that I took. I had to guess for some of the names above too, and again, if you'd like to help me guess, here's the original pictures:

384 ~ Iwagane Ookami

 

Japanese Name: 岩金大神
Romanized Reading: Iwagane Ookami
English Translation: Boulder Gold Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 24th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 17th within the Kobogataki supercluster, and the fourth in the latter's central area. The usual two life-sized stone foxes are partially hidden by the red extra Torii.
 

383 ~ Mitsukichi Ookami (and more)

 

Japanese Names: 三吉大神, ？心大神, 荒？大神
Romanized Readings: Mitsukichi Ookami++
English Translations: Three Fortunes Great Deity++
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 23rd vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 16th within the Kobogataki supercluster, and the third in the latter's central area. As usual, it features a pair of life-sized stone foxes.

Again, this one has a couple of names, but I can only clearly read the one on the "gift Torii" placed in front of the Iwakura. As for the others, while they are clearly engraved on the rock, they are so stylized that I can't make heads or tails of them. Dragon, I can only recognize the 大神 at the end of each name because I'm so used at seeing that by now. Feel free to give it a shot if you like.

 

382 ~ Suehiro Ookami (and more)

 

Japanese Names: 末廣大神++
Romanized Readings: Suehiro Ookami++
English Translations: Wide Tip Great Deity++
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 22nd vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, the 15th within the Kobogataki supercluster, and the second in the latter's central area. It features the usual pair of stone foxes, though I think these are a bit smaller-than-life.

It also has a couple of other names. This time however the issue is not that they are illegible, but rather that they're obstructed by the extra Torii, which only features the primary name.

 

381 ~ Goryuu Ookami (Kobogataki Central Area Start)

 

Japanese Name: 御龍大神
Romanized Reading: Goryuu Ookami
English Translation: Honorable Dragon Great Deity
Size: Small side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655, 135.7807

The 21st vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the 14th within the Kobogataki supercluster. This one is the first one within the central area, located behind the main temple building, where a row of tiny shrines stands next to one another. As usual, a pair of life-sized stone foxes watch over this one. The one on the right is explicitly male, which I suppose means the one on the left is a vixen. That brings the vixen side count to 11:33 (which neatly rounds to 1:3).
 

380 ~ Shirohime Ookami, Shiroume Ookami, Umesachi Ookami, Araki Ookami, Arakuma Ookami

 

Japanese Names: 白姫大神, 白梅大神, 梅幸大神, 荒木大神, 荒熊大神
Romanized Readings: Shirohime Ookami, Shiroume Ookami, Umesachi Ookami, Araki Ookami, Arakuma Ookami
English Translations: White Princess Great Deity, White Plum Great Deity, Plum Fortune Great Deity, Wild Tree Great Deity, Wild Bear Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 20th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the 13th within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one features a total of six names, all of which I am actually able to read. Also, there's the obligatory pair of life-sized stone foxes.
 

379 ~ Suehiro Daimyoujin, Tenri Ouson, Kiyomi Fudoumyouoo, Tanukidani Fudoumyouoo, Suehiro Ookami, Mutsuou (illegible)oo (Komainu)

 

Japanese Names: 末高大明神, 天理王尊, 清水不動明王, 狸谷不動明王, 末広大神, 八大？王
Romanized Readings: Suehiro Daimyoujin, Tenri Ouson, Kiyomi Fudoumyouoo, Tanukidani Fudoumyouoo, Suehiro Ookami, Mutsuou (illegible)oo
English Translations: Tall Tip Great Radiant Deity, Rule of Heaven Venerable King, Pure Water Immovable Radiant King, Tanuki Valley Immovable Radiant King Wide Tip Great Deity, Eight Great ? King
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
Komainu Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 19th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the twelfth within the Kobogataki supercluster, located in its western area. This one features a pair of Komainu again, sitting in front of the obligatory two life-sized stone foxes. It would appear that foxes and dogs mingle more frequently in this area.

Also, I wasn't able to decipher one of the Kanji in one of the names. As usual, feel free to give it a try, and post what you think it might be in the comments. The Kanji in question is on the bottom left Iwakura, the second from the bottom.

378 ~ Hachidai Ryuuou, Shirotaki Ookami, Uehiro Ookami

 

Japanese Names: 八大龍王, 白瀧大神, 末廣大神
Romanized Readings: Hachidai Ryuuou, Shirotaki Ookami, Uehiro Ookami
English Translations: Eight Great Dragon Kings, White Cascade Great Deity, Wide Tip Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 4
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 18th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the eleventh within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one is one of the six shrines in this cluster that doesn't have exactly two life sized stone foxes watching over it. Instead, it is one of three that has four of them, two pairs. Curiously, each of them bear a coin on their head, with one having it wedged upright between its ears.

377 ~ Kinryuu Ookami, Toyotama Ookami, Douryou Mutsusatta, Kenmutsuo Ookami, Hakkou Ookami

 

Japanese Names: 金龍大神, 豊玉大神, 道了六薩埵, 權六夫大神, 白光大神
Romanized Readings: Kinryuu Ookami, Toyotama Ookami, Douryou Mutsusatta, Kenmutsuo Ookami, Hakkou Ookami
English Translations: Gold Dragon Great Deity, Bountiful Jewel Great Deity, Road Finish Six Bodhisvattas, Authority Six Husbands Great Deity, White Light Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 17th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the tenth within the Kobogataki supercluster, located in the western area. For once, all the names of this shrine are clearly legible, which doesn't necessarily clear up things, since some of them are really weird, so my readings and translations may be a bit off. It also features the usual pair of two life-sized stone foxes.

376 ~ Ookou Ookami, Tamayoshi Ookami (and more) (Komainu)

 

Japanese Names: 王光大神, 玉吉大神++
Romanized Readings: Ookou Ookami, Tamayoshi Ookami
English Translations: King Light Great Deity, Jewel Luck Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
Komainu Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 16th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the ninth within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one features two stone Komainu sitting side by side with the two life-sized stone foxes. That is unusual, but I have seen it at a few fox shrines by now. Still, I'd say it only occurs at about 1% of fox shrines, so it's still a rarity.

Again, this shrine has many more names, but I can't make them out. If anyone wants to help me decipher any extra names, here's the pictures, and feel free to leave a comment if you have any success.

375 ~ Hakuryuu Ookami

 

Japanese Name: 白龍大神
Romanized Reading: Hakuryuu Ookami
English Translation: White Dragon Great Deity
Size: Small side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 15th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the eight within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one is a bit bigger than the others, featuring a roofed area in front of the shrine where one can shelter from rain. Apart from that, the usual two life-sized stone foxes watch over this shrine.

374 ~ Shirogiku Ookami, Tateryuu Ookami, Amahiro Ookami

 

Japanese Names: 白菊大神, 立龍大神, 天廣大神
Romanized Readings: Shirogiku Ookami, tateryuu Ookami, Amahiro Ookami
English Translations: White Chrysanthemum Great Deity, Standing Dragon Great Deity, Wide Heaven Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 14th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the seventh within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one features the usual pair of two life-sized stone foxes. Interestingly, they wear black bibs instead of the traditional red ones. I wonder if there's a story behind that.

373 ~ Kikumaku Ookami, Sutemaru Ookami

 

Japanese Names: 菊丸大神, 捨丸大神
Romanized Readings: Kikumaku Ookami, Sutemaru Ookami
English Translations: Chrysanthemum Circle Great Deity, Discarded Circle Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 3
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The 13th vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the sixth within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one features a small and slightly broken porcelain fox in addition two its two obligatory (and also kinda weathered) life-sized stone foxes. This makes it one of the odd shrines out here, because really, most of the shrines in this supercluster have exactly two foxes. In fact, of the 56 fox shrines in here, only six have more or less than two foxes, and this is the only one that features exactly three. What are the odds?

372 ~ Kumo Benzaiten

 

Japanese Name: 曇辨財天
Romanized Reading: Kumo Benzaiten
English Translation: Cloudy Benzaiten
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: Benzaiten
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The twelfth vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the fifth within the Kobogataki supercluster, located in the western area. This one is dedicated to Benzaiten, goddess of music and knowledge and everything that flows. The obligatory pair of stone foxes watching over this one is slightly smaller-than-life.
 

371 ~ (Illegible) Ookami

 

Japanese Name: ？？大神
Romanized Reading: ? Ookami
English Translation: ? Great Deity
Size: Tiny side shrine of Kobogataki within Fushimi Inari Taisha
Deity: ?
Fox Count: 2
First Visit: 25-Dec-2018
Location: Kyoto-Fushimi
Address:27 Fukakusa Sasayamachō, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0811
Coordinates: 34.9655,135.7806

The eleventh vulpine side shrine of Fushimi Inari Taisha, and the fourth one within the Kobogataki supercluster, located in the western area, again with a pair of life-sized stone foxes to watch over it. Both the Iwakura and the stone plaque of this shrine are so badly weathered that I can't make out its name. If you feel like giving it a shot, here's a high-resolution picture of each. Good luck!